Dance House Lefkosia » Blog

Buffer Fringe Festival 2019!

Buffer fringe

It’s the Fringe time of the year!

This year Buffer Fringe, makes a comeback to its roots – the buffer zone with the theme “Defining the buffer zone, in between spaces”.

Performances in this year’s edition will take place on the 25th of October at 1984 BAR and on the 27th of October at Dancehouse Lefkosia. 26th of October will be the Interactive Zone, in the Mula Moat, located next to the Home for Cooperation at the Ledra Palace checkpoint.

Check the program and schedule of performances below!

Tickets:
Tickets per show: 5€ / 30 TL
All day pass: 10€ / 60 TL

***Tickets will be available for sale soon at the Home for Cooperation***

**Information about specific performances can be obtained from Home for Cooperation website: http://www.home4cooperation.info/node/8795

Festival Program:

● 25 October 2019 Friday / 1984 Bar
18.30 – 19.25: I…Cognitive maps-Chapter 1 [Spain]
20.00 – 21.00: The only way out is through [Cyprus]
21.30 – 22.20: Peer Gynt of Bourj Hammoud [Lebanon]

● 26 October 2019, Saturday / Ledra Palace area
Interactive Zone (FREE ENTRANCE)
Check the program of the day here–> https://facebook.com/events/388701068494991/

● 27 October 2019 Sunday / DanceHouse Lefkosia
17:00/ 20:30 / 23:00: Heteroclite buffer memory [Switzerland & Cyprus]
17.30 – 20.30: ReMove [Cyprus]

22.00 – 22.30: Oscilo [Puerto Rico (USA)]

_________________________________________________________________

Έφτασε η εποχή του Fringe!

Φέτος το Buffer Fringe, επιστρέφει στις ρίζες του, στη νεκρή ζώνη, με θέμα Ορίζοντας την/μια Νεκρή Ζώνη, το ‘μεταξύ’ Χώρο».

Φέτος το Buffer Fringe, επιστρέφει στις ρίζες του, στη νεκρή ζώνη, με θέμα “Ορίζοντας την/μια Νεκρή Ζώνη, το ‘μεταξύ’ Χώρο».
Οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν στον χώρο «1984» στις 25 Οκτωβρίου και στο DancehouseLefkosia (πρώην Αγορά Αγίου Ανδρέα) στις 27 Οκτωβρίου. Στις 26 Οκτωβρίου, η Νεκρή Ζώνη του Λήδρα Πάλας και το Σπίτι της Συνεργασίας θα μετατραπούν σε χώρους διάδρασης και δημιουργίας, γύρω από την ιδέα του καθορισμού του ‘μεταξύ χώρου’.

Βρείτε το αναλυτικό πρόγραμμα των παραστάσεων πιο κάτω!

Εισιτήρια:

Εισιτήριo ανά παράσταση: 5 € / 30 TL
Ολοήμερo εισιτήριo: 10 € / 60 TL

*** Τα εισιτήρια θα είναι διαθέσιμα προς πώληση στο Σπίτι της Συνεργασίας ***

** Πληροφορίες για τις παραστάσεις στην ιστοσελίδα μας: http://www.home4cooperation.info/node/8795

Πρόγραμμα:

● Παρασκευή , 25 Οκτωβρίου 2019 / «1984» χώρος
18.30 – 19.25: I…Cognitive maps-Chapter 1 [Ισπανία]
20.00 – 21.00: The only way out is through [Κύπρος]
21.30 – 22.20: Peer Gynt of Bourj Hammoud [Λιβανός]

● Σάββατο, 26 Οκτωβρίου 2019, Ταφρός Λήδρα Παλας – Σπίτι της Συνεργασίας
Διαδραστική ζώνη (ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣΟΔΟΣ)
Ελέγξτε το πρόγραμμα της ημέρας εδώ ->
https://facebook.com/events/388701068494991/

● Κυριακή, 27 Οκτωβρίου 2019 / Στέγη Χορού Λευκωσίας
17:00/ 20:30 / 23:00: Heteroclite buffer memory [Ελβετία & Κύπρος]
17.30 – 20.30: ReMove [Κύπρος]
22.00 – 22.30: Oscilo [Πουέρτο Ρίκο (ΗΠΑ)]

___________________________________________________________________

Yılın Fringe zamanı geldi!

Bu yıl Buffer Fringe “ara bölge(leri) tanımlamak, arada kalan alanlar” temasıyla köklerine – Ara bölgeye – geri dönüyor.

Bu yılki performanslar 25 Ekim’de 1984 Bahçe’de ve 27 Ekim’de Dancehouse Lefkosia’da gerçekleşecek. 26 Ekim’de ise “Interactive Zone” (Etkileşimli alan) Ledra Palas geçiş noktasında bulunan Dayanışma Evi yanındaki Mula Hendeği’nde gerçekleşecektir.

Aşağıda performansların programını bulabilirsiniz!

Biletler:
Tek gösteri bileti: 5€ / 30TL
Tüm gün bileti: 10€ / 60 TL

***Biletler yakında Dayanışma Evi’nde satışa çıkacaktır***

***Performanslar ile ilgili detaylı bilgiye internet sayfamızdan ulaşabilirsiniz: http://www.home4cooperation.info/node/8795

Festival Programı:

● 25 Ekim 2019 Cuma / 1984 Bahçe
18.30 – 19.25: I…Cognitive maps-Chapter 1 [İspanya]
20.00 – 21.00: The only way out is through [Kıbrıs]
21.30 – 22.20: Peer Gynt of Bourj Hammoud [Lübnan]

● 26 Ekim 2019, Cumartesi / Ledra Palas
Interactive Zone (Ücretsiz Griş)
Günün programına buradan erişebilirsiniz–> https://facebook.com/events/388701068494991/

● 27 Ekim 2019 Pazar / DanceHouse Lefkosia
17:00/ 20:30 / 23:00: Heteroclite buffer memory [İsviçre & Kıbrıs]
17.30 – 20.30: ReMove [Kıbrıs]
22.00 – 22.30: Oscilo [Porto Riko (ABD)]

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*

F a c e b o o k